위플래쉬 뜻(에스파)2
M
PLAY
2024.11.03
추천 0
조회수 25
댓글 0
(인스타 곤조쌤(@gonzossam) 참고)
Whiplash는
Whip + lash
(채찍) + (후려치기)
즉, 채찍질을 의미함
근데 이 채찍질이
앞뒤로 흔들리잖아
목도 그렇게 흔들어봐
목이 아프잖아
그래서 whiplash는
자동차 사고에서
목뼈의 손상
(경추의 손상)
도 의미함
그래서 위스파가 목을 부여잡고
춤을 추는거임
'아 아저씨! 운전을 그렇게 하시면 어떡해요!!!'
※걍 이해를 돕기위한거임
결국 이모든게
너무 갑작스러운 일이기때문에
갑작스러운 변화, 충격
이라는 의미가 내포된거지
에스파 가사를 보면
One look give 'em whiplash
('em은 them의 구어표현)
첫눈에 사람들을 확 사로잡아(채찍질처럼)
또는
확 그들을 시선을 잡아서 강렬하게 인상을 남겨
이런 뜻이 되는거임!
유머 게시판
귀여니 비판하려고 책 읽었는데.jpg11
M
PLAY
조회수
23
추천 0
2024.11.03
한달에 10억원 입금되는데 이런삶 산다 vs 만다8
M
PLAY
조회수
25
추천 0
2024.11.03
근데 말이 비혼유행이지 진짜 결혼 다함8
M
PLAY
조회수
25
추천 0
2024.11.03
이게 해고 사유가 되냐? 얼척없네10
M
PLAY
조회수
23
추천 0
2024.11.03
한국사람성격이 안좋은게아니고 캐나다 긍정걸도 게장 다 터지는 출근길 지하철태워 9-6 일시키고 초봉2800주면 1년안에 히됨twt7
M
PLAY
조회수
22
추천 0
2024.11.03
제우스가 사라졌던 이유로 추정되는 부상장면 ㅋㅋㅋㅋ7
M
PLAY
조회수
24
추천 0
2024.11.03
현재 반응터진 롤드컵 T1 우승 후 중국 해설.JPG11
M
PLAY
조회수
22
추천 0
2024.11.03
마약 전과자 탑, 거센 비판에도 '오징어게임2' 티저 등장6
M
PLAY
조회수
20
추천 0
2024.11.03
방금 이북 단행본 출간 소식 뜬 웹소설4
M
PLAY
조회수
23
추천 0
2024.11.03
롤드컵, 롤 모르는 사람들은 공감하는 짤5
M
PLAY
조회수
22
추천 0
2024.11.03
의도치않게 취준-직장인 굴레 돌고있는 사람들4
M
PLAY
조회수
25
추천 0
2024.11.03
구씨 연예인 하면 누가 제일 먼저 생각나?.jpg4
M
PLAY
조회수
26
추천 0
2024.11.03
위플래쉬 뜻(에스파)2
M
PLAY
조회수
25
추천 0
2024.11.03
꼭! 후방주의 해야 하는 짤3
M
PLAY
조회수
26
추천 0
2024.11.03
씹덕터지는 고양이 실험3
M
PLAY
조회수
27
추천 0
2024.11.03
댓글